2/25/2012

FROM BOTSWANA!!!

Our company 's client received the car in Botswana!!

I really happy his consignee received the car.
He loved SUBARU/LEGACY B4 and choose RSK-TEIN TURBO 4WD.
It is my pleasure to doing business with him.



***This is message from my client***


My Co-signee received a Subaru Legacy B4, Twin Turbo in Botswana from Garage T last week. Reports im getting from that side are very positive. The car is in good shape and condition as indicated by Garage-T when i bought it. Thanks for the cooperation Tomita Shingo and Ai Kumagai . It was great doing business with you. Looking forward to working with you in the near future. God Bless!





こんにちは!Garage-T AIです。
先週、ボツワナにレガシィB4が到着しました!
ボツワナのお客様は、車をまず南アフリカのダーバンまで船で送り、そこから自走でボツワナまで車を運びます。
今回こちらの車両を購入してくれたバイヤーさんは、実は今マレーシアに留学中。
3月に自国ボツワナに帰るようで彼女さんが車を預かってくれています。

しかもこの車を購入した方のお兄さんはボツワナから日本に留学、今京都に住んでいて、
彼女は今カナダに住んでいるのですが
彼女がボツワナに留学すると言う事で、日本から車を送りました!
来週その彼女さんの車も南アフリカに到着します!
とっても国際的なFamily♪世界地図が手放せません!

世界中の皆さんの役に立てる仕事が出来る事をとっても光栄に思っています。




0 件のコメント: